Sinopse ~ Ele tem trinta e oito anos. Eu tenho vinte e três.
Ele fala espanhol. Eu falo inglês.
Ele mora na Espanha. Eu moro no Canadá.
Ele se veste com ternos de mil de reais. Eu sou coberta de tatuagens.
Ele é casado e tem uma filha de cinco anos. Eu sou solteira e não consigo me comprometer com nada e nem ninguém.
Até agora. Porque quando dizem que você não pode escolher por quem se apaixonar, é a mais pura verdade.
Para uma inquietante sonhadora como Vera Miles, essa viagem soava como a experiência de uma vida toda.
Ao invés de passar o verão fazendo estágio para o seu magistrado em astronomia, ela resolve voar para a Espanha aonde ela passará algumas semanas ensinando "conversação" em inglês para homens e mulheres de negócios. E tudo isso enquanto ela aproveita uma hospedagem de graça em um resort isolado.
Mas enquanto Vera esperava ganhar um bronzeado, conhecer pessoas novas e se empanturrar de vinho e paella, ela jamais imaginou que se apaixonaria. Mateo Casalles é diferente de qualquer pessoa que Vera já tenha conhecido, quem dirá se sentido atraída. Enquanto Vera é cheia de piercings e tatuagens, com um espiríto livre e um amor por música e liberdade, Mateo é um bem sucedido homem de negódicos de Madrid, vestido em ternos elegantes e com um arrogante charme latino. Ainda assim, a medida que as semanas passam, os dois se tornam extremamente próximos e o relacionamento puramente platônico muda para algo a mais. Algo que faz a Vera se sentir viva pela a primeira vez na vida. Algo que jamais poderá acontecer. Ou pelo menos é o que ela pensa.
Resenha ~ Oi, Ooooi seus lindos! Tudo bem do lado daí?
Hoje trouxe mais um livro com uma pegada de polêmica por aqui.
Mais uma vez trouxe o tema amante feat. adultério para compartilhar com vocês.
Há tempos que queria lê-lo, no entanto, sempre passei outros livros à frente.
Mas esta semana resolvi ler e Love, in english me surpreendeu muuuuito.
É claro que todos os babados desse livro não podiam ficar de fora da nossa coleção de resenhas, né?
Vem comigo, amar em inglês.
Veeeem!
Ai ai gente! Que livro, viu? Eu ainda tô arrasada com cada parte do enredo.
Confesso para vocês que depois de Life After Taylah minha concepção sobre traição mudou drasticamente.
Sabe aquela velha opinião formada sobre o adultério?
Eu tinha e depois do livro da Bella Jewel isso mudou.
Não tô dizendo que trair seja correto, mas você já experimentou ouvir o lado da amante?
Eu sei que muitas pessoas caem matando em cima dessas mulheres, mas, eu comecei a perceber que quem trai não são elas e sim o marido.
Afinal de contas, muitas das vezes, a amante nem conhece a esposa.
A partir daí comecei a me interessar sobre esse assunto que é tabu e ao mesmo tempo tão comum no mundo.
Foi por isso que resolvi passar a frente, dos demais livros que eu tinha para ler, Love, in English.
Bem, Vera é nossa protagonista. Ela tem 23 anos, cursa astronomia, é canadense, cheia de tattoos e tem um espirito livre que ama aventuras e o mais importante: Ela não se apega. Seu relacionamento familiar, com sua mãe, irmã e pai, é bem chatinho. Já com seu irmão, Josh, ela se dar super bem.
Já no primeiro capitulo ela me chocou. Criei uma concepção errada sobre ela já no comecinho, porém, isso começou a mudar após alguns capítulos.
No início a achei com um jeito de irresponsável feat. vida l0k4 feat. Foda-se o mundo.
Em uma dessas aventuras ela decide se juntar a um programa para ensinar inglês para mulheres e homens que precisam aperfeiçoar seu inglês no mundo dos negócios. Todas essas pessoas ficam em um resort durante quatro semanas só falando inglês. O programa acontece na Espanha, ou seja, ela e mais alguns americanos se juntam a vários espanhóis só para treinar a conversação em inglês.
E é aí que Mateo entra na estória.
Mateo é um ex-atleta, ex jogador de futebol para ser mais exata, tem uma rede de restaurantes e quer ampliar seu negócio, mas pra isso precisa aprimorar seu inglês.
Tem 38 anos, casado e tem uma filhinha.
Eles se conhecem no ônibus que os leva até o resort. Depois disso a amizade só cresce e o amor também.
Genteeeeeeeeeeee!
É muito massa presenciar a amizade deles, não só entre eles, mas também entre Vera e os outros participantes do programa. Karina leva o leitor a viver junto toda a experiência que eles adquirem no projeto. É MARA!
Então, desde o começo Vera gama em Mateo, depois que ela vê a aliança de casamento ela se esquiva dele tanto quanto pode. Só que ela não contava com a paixão.
Essa é a primeira parte do livro. Toda a estória é dividida em três partes.
A segunda parte é de partir o coração, que é quando cada um volta para seu país e sua casa. O caso deles se solidifica, de fato, na segunda parte.
Na terceira parte é o momento onde surgem as dúvidas de "Será que eu tô fazendo o certo?" "Me sinto culpada e agora?" e aí o livro é construído nesse formato.
Foi um livro difícil, não no sentido de não ser fluido, muito pelo contrário, a leitura é maravilhosa. Falo no sentindo dos sentimentos conflitantes que essa leitura me trouxe.
O leitor sofre junto com a Vera. O leitor entende o lado de Mateo. E querendo ou não o leitor se apaixona por ambos os personagens principais.
É um livro forte, imprevisível, cativante, reflexivo, apaixonante e muito REAL.
No final fica aquele aprendizado de: No coração não se manda MESMOOOO, por mais que a gente tente ir pela razão, né? Será que realmente vale a pena você sempre dar voz a ela? Ou será que seguir o coração é o ideal?
SUPER MEGA HIPER BLASTER RECOMENDO!
-Adlly 🌿🌿
Nos encontre também lá nas páginas do Facebook ~ Fórmulas da Imaginação e Cereja do meu Bolo. Fique por dentro de tudo que acontece por aqui e ainda receba frases, textos e músicas que postamos por lá. :*
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Comentem... o.~
Desde já agradecemos a sua visita, volte sempre!